Terms of use and safety notice
These terms apply to the Water Temperatures app ("Water °C") and this website. They add to the general ZinZ terms of service and, for the app, Apple's standard licence agreement. By using the app or the website you accept them.
In short: everything in Water Temperatures is for information only. It may be wrong, late or missing. It is never advice and never tells you that the water is safe. You alone decide whether to enter the water and you do so entirely at your own risk. We accept no responsibility or liability for any consequence of using the app or the website, to the fullest extent the law allows.
1. Information only, not advice
All content (water and air temperatures, forecasts, charts, tables, typical ranges, alerts, notifications, user contributions and anything else) is general information only. Nothing in the app or on this website is safety, medical, health, sports, legal or other professional advice, and nothing is a recommendation, invitation or confirmation that it is safe or suitable to enter the water or to take part in any activity. Do not use the app or website as the basis for any decision about your safety or the safety of others.
2. No warranty for the data
Measurements come from third parties such as public agencies and research institutes, and some values come from forecast models. We do not control, check or guarantee these sources. Readings can be late, missing, wrong, from a sensor that is broken or placed somewhere unrepresentative, or simply different from the water where you are. Forecasts are model estimates. Readings and reports shared by other users are unverified. The app, the website and all content are provided "as is" and "as available", without any warranty of any kind, express or implied, including accuracy, completeness, timeliness, reliability, availability or fitness for a particular purpose.
3. Water safety is entirely your responsibility
- Always check conditions yourself on site before entering the water and follow local rules, signs, flags, lifeguards and the instructions of local authorities, including bathing water quality notices.
- Water temperature is only one factor. Currents, waves, wind, cold shock, water quality, pollution, wildlife, weather, your health, fitness and experience can matter much more.
- Cold water can be dangerous even for strong swimmers. If in doubt, stay out.
- Supervise children at all times. Avoid swimming alone.
- Never put yourself at risk to take a reading, check in or report conditions.
You decide whether, where, when and how to enter the water, and you do so entirely at your own risk.
4. Tables, typical ranges and rules of thumb
Some features summarise published or commonly used information: theoretical cold-water exposure times from public safety tables, typical temperature ranges for activities, common wetsuit choices and "swim season" periods from past measurements. They describe general averages or theoretical upper limits, not what is safe or suitable for you. Individual tolerance varies greatly; leave the water well before any limit shown and listen to your body.
5. Alerts and notifications
Alerts only compare readings with the range you choose. They can be delayed, missed, sent twice or based on a reading that is out of date or wrong, and notifications can be held during your quiet hours. Never rely on them for your safety.
6. What users share
If you share dive temperatures, check in at a spot or report conditions, you confirm that it is accurate to the best of your knowledge and lawful, and you are responsible for it. Contributions are anonymous; we combine and round them and may remove any of them at any time without notice or reason. Do not share personal information about yourself or others.
7. Exclusion of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, the publisher of Water Temperatures, its developers and partners accept no responsibility or liability of any kind, whether in contract, tort or otherwise, for any loss, damage, injury, illness or death, direct or indirect, incidental or consequential, arising from or in connection with the use of, or inability to use, the app or website, or from reliance on any information shown, including readings, forecasts, tables, typical ranges, alerts, notifications or user contributions. You use the app and website at your sole risk.
Some laws do not allow certain liability to be excluded, for example liability for intent or gross negligence, for death or personal injury, or mandatory consumer rights. Where such a law applies, our liability is limited to the minimum the law requires, and the rest of these terms remain in force.
You agree to indemnify the publisher against claims by third parties arising from your contributions or from your breach of these terms.
8. Premium and subscriptions
Premium is sold through the App Store. Payment, renewal and cancellation are handled by Apple under its terms; you can cancel at any time in your Apple account settings.
9. Changes and applicable law
We may update these terms; the current version is always on this page. Slovenian law applies, without prejudice to the mandatory consumer protection rules of the country where you live.
10. Contact
Questions or reports: support@zinz.si.
Last updated: 14 November 2026.